Bed of roses (Лариса Ротных)

Я, весь разбитый, сижу здесь один у рояля

И пытаюсь поймать лишь мгновенье утра, но не знаю,

Ведь спиртное ещё у меня в голове

И роскошная дама – о ужас! – в кровати моей,

А кино не покинет меня до конца моих дней.

Я от боли проснулся; она момент утра любила;

И гремел гром в моей голове, пока мы говорили

Про те вещи, что очень важны для меня:

Про правду, про ложь, про меня и тебя,

Ну а правда – ты лишь одна мне нужна.

Припев:

Я положу тебя в кровать роз, нарциссов,

В эту ночь я как на иголках спал,

Я хочу быть тебе близким,

Как лёд и виски,

Любить тебя на кровати низкой.

Да, я так далеко, что и ветер забыл запах дома,

Все богатства отдам, чтоб взглянуть лишь на счёт телефона,

Но ведь времени нет и забыть тяжело,

Всё же птичка на проводе мчит далеко;

Я закрою глаза

И тихо: «Крошка, слепо любить нелегко!»

Припев:

Я положу тебя в кровать роз, нарциссов,

В эту ночь я как на иголках спал,

Я хочу быть тебе близким,

Как лёд и виски,

Любить тебя на кровати низкой.

С похмелья и виски сухое вдвойне,

Да, барменша ужасна; она взгляды шлёт лишь мне,

Я хотел сказать: «Да» –

Но улыбка моя, как во сне – oh, yeah

Ты закрыла глаза,

Знай: о тебе я мечтаю,

А хозяйка зовёт лишь, чтоб меня снова-снова любить.

Сейчас я не один, но в душе одиноко скучаю;

Сделав вид, что она – это ты, я умру, чтобы жить.

Припев:

Я положу тебя в кровать роз, нарциссов,

В эту ночь я как на иголках спал,

Я хочу быть тебе близким,

Как лёд и виски,

Любить тебя на кровати низкой.

(REPEAT…)